Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 7 - Regulation respecting pits and quarries

Section 40
Disposition versions

Full text
40. Topsoil and overburden: If the topsoil and overburden are preserved during the operation of the pit or quarry, they must be stored separately.
The topsoil and overburden shall later be deposited on the levelled surface during restoration, to facilitate the growth of vegetation.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 2, s. 40.
© Gouvernement du Québec